Прописанная наследница имеет приоритет только в том решении жить ей в квартире, либо же продать, но если нет завещание, то квартира делится на пять частей и становится коммуналкой, другой вариант: вызывается оценщик который называет стоимость квартиры, эта стоимость делится на пять частей и тот кто хочет жить в этой квартире обязан выплатить остальным участникам наследства их доли в денежном эквиваленте.

Сходите к юристу, он подскажет с чего начать

В этом случае наймите хорошего адвоката и через суд заставьте прописанную дочь поделить с вами имущество унаследованное